Подборка: Крымские татары,
28 июл 2019
Кавказкая пленница на крымско татарском языке
Асан Ришат оглы Ибрагимов
3:39
15 КОММЕНТАРИЕВ
Ирина Шевцова(Романова)
я в шоке..............как может ШУРИК или Нина говорить на татарском???ну поменяли бы им имена....СМОТРЕЛА И ОФИГЕВАЛА...НА МЕСТЕ РЕЖИССЁРА И АКТЁРОВ (ЖИВЫХ ЕЩЁ)ПОДАЛА БЫ В СУД.
Владимир Берзан
Ба, да вы ещё и Чапаева на Таджикском не смотрели...
Асан Ришат оглы Ибрагимов
Эти фильмы давно переведены на разные языки мира посмотри джентельмены удачи на китайском
Асан Ришат оглы Ибрагимов
Когда перевод был на узбекском или на таджикском пели песни на русском , но и песню перевели машала на нашем диалекте разговаривают крымчаки караимы турки кумыки ногайцы и другие народы тюрки
Лилия Абкадырова
Ирина! У вас 0 с чувством юмора
Ленара Абдуллаева (Нежмединова)
КЛАСС!!!! особенно обновленный текст песни!!!
Ольга Біла
Класс!!!
Павел Долгов
да юрию никулину дажи немой красавец в 85 году я слышал песню миллион алых роз на туркменском тоже здорово мне нровица
Эльмира Трубач ( Баширова)
класс. сейчас мои на работе придут поставлю
Юнус Хайбуллаев
супер
Елена Елисеева
Очень здорово получилось! Жаль не понимаю обновленного текста песни.
Алие Умерова(Абдушаева)
А у нас в мире запрещен перевод фильмов на русском языке? К чему такое возмущение?
Асан Ришат оглы Ибрагимов
А перевод знаете
Асан Ришат оглы Ибрагимов
Музыка чуть обновлена
Александр Ифетович
Для классики это не то